Mark kihallgatja Hellingert, hogy megtudja a következő ájulás időpontját; Demetri nehéz döntést hoz; Lloyd megtalálja az egyetlen megoldásához szükséges tényezőt; Tracy az életéért küzd; Nicole az érzelmeivel viaskodik.