Tom lelkész új temploma a visszatérők menedékhelyévé válik, miközben eluralkodik a városon a félelem és a visszatérő-ellenes közbeszéd. Bellamy és Fred seriff az Igazi Élők tagjai után indít hajszát, mivel meg akarják állítani őket, mielőtt még több bajt okoznának. Maggie már közel jár ahhoz, hogy megtalálja a vírus ellenszerét, amikor hihetetlen dolog történik. Egy félelmetes emberrablás és egy szörnyűséges gyűlölet-bűncselekmény azonban mindent leállít.