Elmo and Grover meet playful pup Tango for the first time and set out to find her a home. Could Sesame Street be the perfect place for their new pal?